Сегодня белая решила хорошенько выспаться. Её разморило палящим солнцем Сезона Зелёных Листьев, светящим в безоблачном лазурном небе. Вот и решила Боль вздремнуть в корнях ивы рядом с речушкой. Журчание её вод  тоже усыпляло, нежно убаюкивая тихим звоном. Но вот настал и полдень. Лениво приоткрыв левый глаз, одиночка сонно зевнула. "Сколько же я проспала?" - подумала Боль. Вот в животе голодно заурчало. "Пора бы поохотиться" - взмахнула своим пушистым хвостом белая одиночка и медленно встала. Лениво потянувшись, та медленно пошла на охоту через лес.
Тени молодых красавиц-берёз и вековых сосен защищали шкуру Боли, которая гордо шла меж высоких стволов деревьев. Медленно вышагивая, та гордо обходила лес, будто это были её собственные владения. Под лапами стелился песок, присыпанный слоем сосновых колючих иголок. Взгляд ледяных глаз одиночки был устремлён ровно вперёд, а нос улавливал каждый запах, каждую нежную струйку ароматов. Но запаха дичи всё ещё не было. Теперь Боль расслабилась и побежала лёгкой трусцой. Тени играли на её мягкой белой полосатой шерсти. Поступь её мягких лап не была слышна вовсе. Только если та наступит на какую-нибудь веточку, та хрустнет, но никто и не собирался обращать на это внимания.
Тут в нос попала тоненькая струйка запаха дичи. Пройдя чуть дальше, Боль почуяла этот запах чётко и ясно. Да, тут точно прячется дичь. Вот послышался шелест под одним из кустов. Там мелькнула чья-то серая шерсть. Там была мышь. Встав в охотничью стойку, белая кошка начала медленно-медленно подкрадываться к своей будущей добыче. Хвост кошки был немного поднят над землёй, задние лапы напряжены и натянуты, словно пружины. Но тут Боль случайно наступила на маленькую веточку. Чуткий слух мыши услышал этот звук, поэтому сама мышь ускользнула прямо... за границу одиночек и племени Огня.
Но боль это и не остановило - охотничий азарт бурлил внутри неё, сейчас её главная цель - поймать эту мышь. Земля заскрежетала под когтями Боли. Та уже неслась по территории племени Огня. Когда кошка нагнала её, то лапа белой сразу прихлопнула дичь, временно оглушив её. А за ударом послышался хруст позвонков - Боль перекусила мыши шею. Но вдруг одиночка увидела рядом с собой воительницу племени Огня. Но Боль, не дрогнув, повернула и пошла обратно за границу племени Огня. Она чувствовала, что наказания ей не избежать, но спорить и рычать на других она была готова в абсолютно любой момент. Так что та шла медленно и неспешно, помахивая своим хвостом. "Ну, виновата не я. Но в любом случае - не могу же я оставаться голодной!" - самолюбиво проворчала про себя Боль.